Indiana Jones und...
die Macht aus dem Dunkel

Auf den sagenumwobenen Osterinseln im fernen Pazifik beginnen die uralten Steinstatuen der Moai zu flüstern, und vor der Insel Chiloé taucht plötzlich ein unheimliches Geisterschiff auf Was hat das zu bedeuten? Besteht eine Verbindung zwischen diesen rätselhaften Erscheinungen? Als Indiana Jones davon erfährt, wird ihm schon sehr bald klar, dass der Schlüssel dazu in einem kostbaren Fundstück liegt. Denn mit der Entdeckung eines Relikts einer versunkenen Kultur hat er die Geister aus einer anderen Welt zu neuem Leben erweckt. Das seit Jahrtausenden bestehende kosmische Gleichgewicht droht zu zerbrechen...

Indiana Jones and...
the Interior World

A strange mystery connects the whispering moai statues of Easter Island to the eerie ghost ship of Chiloé Island, leading Indiana Jones on a dangerous quest into a hidden interior world. Earlier Indy accidentally caused an imbalance between the two worlds when he disposed of a fabled but dangerous relic. Now, the leader of an unstoppable army uses this artifact to enter our world and form a deadly alliance with an even darker force...
For centuries man has told tales of a hollow earth, or an underworld, populated by a mysterious race and strange characters. Sometimes describing an underworld of death, sometimes another dimension, these stories tell of mermaids, ghost ships... and a cosmic balance that must be restored lest the powers within march to conquer the outside world and only Indiana Jones holds the key.

Argl! Das ist wahrscheinlich der schlechteste Indy-Roman überhaupt (nun, abgesehen von ‘Hyänen des Himmels’, das ist überhaupt kein Indiana Jones-Buch ). Weder Indy noch Broy noch sonst wer handelt hier ‘in-character’, und irgendwie verdirbt es einem den Spaß an ‘Einhorn’. *schüttel* Nicht empfehlenswert.