Nur ein Wald entfernt...

Der junge Wookiee Lumpawarrump ist mit den Geschichten der Heldentaten seines Vaters aufgewachsen, doch von Chewbacca selbst, dessen Lebensschuld Han Solo gegenüber ihn ständig von zu Hause fern hält, hat er sie nie gehört. Ohne die Präsenz und den Einfluss seines Vaters kann Lumpy seinen Eskapaden freien Lauf lassen, und so beschließt Mallotobuck, seine Mutter, dass eine Reise nach Coruscant ihm gut tun würde. Es ist die ideale Gelegenheit für Vater und Sohn, ihr Verhältnis geradezurücken und wieder aufleben zu lassen -- und für Lumpy, zu lernen, dass es selbst für einen großartigen Held wie Chewbacca mehr gibt im Leben als Abenteuer.
Doch als Lumpy in der Wohnung der Solos einen Einbrecher überrascht, ist Abenteuer das einzige, woran er denken kann. Begierig nach der Anerkennung seines Vaters und um ihn stolz zu machen, trotzt der junge Wookiee den Anordnungen seiner Eltern und verfolgt den entkommenden Verbrecher in die gefährlichen unteren Ebenen von Coruscant... und stößt dabei auf ein tödliches Geheimnis.

A Forest Apart

The young Wookiee Lumpawarrump has grown up hearing tales of his father's heroics, but he hasn't heard them from Chewbacca. Chewie's life debt to Han Solo keeps him constantly on the move and away from home. Without the steadying influence of his father, Lumpy is running wild. His mother, Mallotobuck, decides that a visit to Coruscant is in order. It's the perfect opportunity for father and son to bond again -- and for Lumpy to learn that, even for a great hero like Chewbacca, there is more to life than adventure.
But when Lumpy interrupts a burglar in the Solos' apartment, adventure is all he can think about. Eager to make his father proud, Lumpy disobeys his parents and pursues the escaping criminal into Coruscant's dangerous underlevels... only to stumble upon a secret as shocking as it is deadly.