| |
| Droids |
| |
| | -10 | 0 | Droids: Special | |
| | 1-6 | The Kalarba Adventures | Die Droiden | |
| | 7-10 | Rebellion | Die Rebellion der Droiden | |
| | 11-14 | Season of Revolt | Der Kampf der Droiden | |
| | | The Protocol Offensive | |
| |
| |
| Empire |
| |
| | -1 | 1-4 | Betrayal | Hochverrat | |
| |
| | 0 | 5-6 | Princess... Warrior | Das Gesicht des Krieges | |
| |
| | 0 | 7 | Sacrifice | Jäger und Gejagte | |
| |
| | 0 | 8-9
12
15 | Darklighter | Darklighter | |
| | 0 | 10-11 | The Short, Happy Life of Roons Sewell | Helden der Rebellion | |
| |
| | 0 | 13 | What Sin Loyalty? | Verrat auf dem Todesstern | |
| |
| | 0 | 14 | The Savage Heart | Auf verlorenem Posten | |
| |
| | 0 | 16-18 | To The Last Man | Bis zum letzten Mann | |
| |
| | 0,5 | 19 | Target: Vader | Vader im Visier | |
| |
| | 0,5 | 20-21 | A Little Piece of Home | Ein kleines Stück Heimat | |
| |
| | 0,5 | 22 | Alone Together | Gemeinsam einsam | |
| |
| | 0,5 | 23 | The Bravery of Being out of Range | Zwischen allen Fronten | |
| |
| | 0,5 | 24-25 | Idiot’s Array | Die Narrenreihe | |
| |
| | 0,5 | 26-27 | General Skywalker | General Skywalker | |
| |
| | 0,5 | 28 | Schiffbruch | Wreckage | |
| |
| | 0,75 | 29-30
32-34 | In The Shadows Of Their Fathers | Im Schatten des Vaters | |
| | 0,75 | 31 | The Price of Power | Der Preis der Macht | |
| | 0,75 | 35 | A Model Officer | Täuschungsmanöver | |
| | 1 | 36-40 | The Wrong Side of the War | Auf der falschen Seite des Krieges | |
| |
| | 1 | | Crossroads | |
| | 41-45 | Rebellion 1: My Brother, My Enemy | |
| |
| |
| X-Wing -- Rogue Squadron |
| |
| | 0 | ½ | Rogue Squadron ½ | |
| | | | | |
| | 0 | | Rogue Leader | Rogue Leader (dt.) | |
| | 4 | | Rogue Squadron: Special | |
| | 4 | 1-4 | The Rebel Opposition | Intrigen auf Cilpar | |
| | 5-8 | The Phantom Affair | Projekt Phantomschiff | |
| | 9-12 | Battleground: Tatooine | |
| | 13-16 | The Warrior Princess | |
| | 17-20 | Requiem For A Rogue | |
| | 21-24 | In The Empire’s Service | |
| | 25 | The Making of Baron Fel | |
| | 26-27 | Family Ties | |
| | 28-31 | Masquerade | |
| | 32-35 | Mandatory Retirement | |
| |
| |
| Legacy |
| |
| | | 0 | Handbook | |
| |
| | 142 (ca.) | 1- | Legacy #1- | |
| |
| |
| Tales |
| |
| | | 1 | Life, Death and the Living Force / Mara Jade: A Night On The Town / Extinction I / Skippy the Jedi Droid | Leben, Tod und die lebendige Macht / Mara Jade: Ein Abend in der Stadt / Darth Vader und die Dunkle Frau I / Skippy, der Jedi-Droide | |
| | | 2 | Routine / Extinction II / Stop That Jawa / Incident At Horn Station | Zwischen den Fronten / Darth Vader und die Dunkle Frau II / Fairplay / Max Rebo-Band in: Unplugged | |
| | | 3 | The Death of Captain Tarpals / Deal With A Demon / Lady Luck / Three Against The Galaxy | Der Tod von Captain Tarpals / Pakt mit dem Teufel / Die Glücksfee / Trio mit sechs Fäusten | |
| | | 4 | Moment of Doubt / A Death Star Is Born / Spare Parts / Sandblasted | Momente des Zweifels / Ein Todesstern wird geboren / Ersatzteile / Verfluchter Sand | |
| | | 5 | Yaddle’s Tale: The One Below / What They Called Me / A Summer’s Dream / Hoth / Lando’s Commandos: On Eagle’s Wings | |
| | | 6 | The Hovel On Terk Street / A Hot Time In The Cold Town Tonite / Fortune, Fate, and the Natural History of the Sarlacc / Junkheap Hero / The Hidden / Thank The Maker | |
| | | 7 | Single Cell / Nerf Herder / Jedi Chef / Outbid But Never Outgunned / Force Fiction | |
| | | 8 | Captain Threepio / The One That Got Away / The Secret Tales of Luke’s Hand / Death Star Pirates / Bad Business | |
| | | 9 | Resurrection / Hate Leads to Lollipops / The Rebel Four | Heft nur teilweise übersetzt
Wiederauferstehung | |
| | | 10 | Trooper / Skreej / Nameless / A Wookiee Scorned / Free Memory | |
| | | 11 | Prey / In The Beginning / The Princess Leia Diaries / Tall Tales / Ghost | |
| | | 12 | A Day In The Life / A Jedi’s Weapon / The Revenge of Tag and Bink / Once Bitten / The Duty | Heft nur teilweise übersetzt
Die Waffe eines Jedi / Spiel mit dem Feuer | |
| | | 13 | Puzzle Peace / The Secret of Tet Ami / Survivors / Stones / The Sith in Shadow / Children of the Force | |
| | | 14 | Apocalypse Endor / The Emperor’s Court / Urchins / Tides of Terror / The Lesson / Smuggler’s Blues / Mythology | |
| | | 15 | Sandstorm / First Impressions / Falling Star / Do Or Do Not / Slippery Slope / Lucky Stars | |
| | | 16 | The Other / Best Birthday Ever / The Long, Bad Day / Kessel Run / Lunch Break / Heart of Darkness | |
| | | 17 | Planet of the Dead / All For You / Phantom Menaces / Ghosts of Hoth / The Apprentice / Dark Journey | Heft nur teilweise übersetzt
Planet der Toten / Unheimliche Bedrohung / Geister von Hoth / Padawan / Dunkle Reise | |
| | | 18 | Number Two In The Galaxy / Payback / Being Boba Fett / Way of the Warrior / Revenants | |
| | | 19 | Collapsing New Empires / The Value Of Proper Intelligence To Any Successful Military Campaign Is Not To Be Underestimated / Rather Darkness Visible / The Rebel Club / The Lost Lightsaber / Into The Great Unknown / Storyteller | |
| | | 20 | George R. Binks / Who’s Your Daddy / Fred Jawa / Luke Skywalker: Detective / Hunger Pains / Failing Up With Jar Jar Binks / Nobody’s Perfect / Problem Solvers / Melvin Fett / Young Lando Calrissian | |
| | | 21 | Nomad I / Walking The Path That’s Given I / Equals And Opposites | |
| | | 22 | Honor Bound / Nomad II / Marooned | |
| | | 23 | Shadows and Light / Nomad III / Lucky | |
| | | 24 | Marked / Fett Club / Unseen, Unheard / Nomad IV | |
| |
| |
| Infinities |
| |
| | | | Visionaries:
Old Wounds / The Artist of Naboo / Wat Tambor and the Quest for the Sacred Eye of the Albino Cyclops / Sithisis / Entrenched / The Fourth Precept / Prototypes / Imperial Recruitment / Deep Forest / Celestia Galactica / The Eyes of Revolution | |
| | -5 | | Underworld -- The Yavin Vassilika | |
| | 0-3 | | Tag And Bink Are Dead | |
| | 42-3 | | Tag and Bink II | |
| | 0 | | Infinities: A New Hope | Infinities: Eine neue Hoffnung | |
| | 3 | | Infinities: The Empire Strikes Back | Infinities: Das Imperium schlägt zurück | |
| | 4 | | Infinities: Return of the Jedi | Infinities: Die Rückkehr der Jedi-Ritter | |
| | 5 | | Devilworlds:
Dark Lord’s Conscience / Dark Knight’s Devilry / The Flight of the Falcon / Blind Fury / Rust Never Sleeps / The Pandora Effect / Tilotny Throws A Shape | Das Gewissen eines Dunklen Lords / Die Teufelei des Dunklen Ritters / Die Flucht des Falken / Blinde Wut /
Wo Rost keine Ruhe findet / Der Pandora-Effekt / Tilotny nimmt Gestalt an | |
| |
| |
| Adaptionen |
| |
| | -32 | | Episode I -- The Phantom Menace | Episode I -- Die dunkle Bedrohung | |
| | | The Phantom Menace:
Manga | |
| | -22 | | Episode II -- Attack of the Clones | Episode II -- Angriff der Klonkrieger | |
| | -19 | | Episode III - Revenge of the Sith | Episode III - Die Rache der Sith | |
| | 0 | | Episode IV -- A New Hope | Episode IV -- Eine neue Hoffnung | |
| | | A New Hope:
Special Edition | Eine neue Hoffnung:
Special Edition | |
| | | A New Hope:
Manga | Eine neue Hoffnung:
Manga | |
| | 3 | | Episode V -- The Empire Strikes Back | Episode V -- Das Imperium schlägt zurück | |
| | | The Empire Strikes Back:
Manga | |
| | 4 | | Episode VI -- Return of the Jedi | Episode VI -- Die Rückkehr der Jedi-Ritter | |
| | | Return of the Jedi:
Manga | |
| | -2 | | Han Solo At Star’s End | Han Solo auf Star’s End | |
| | 1 | | Splinter of the Mind’s Eye | Die neuen Abenteuer des Luke Skywalker | |
| | 9 | | The Thrawn Trilogy:
Heir to the Empire | Erben des Imperiums | |
| | | The Thrawn Trilogy:
Dark Force Rising | Die Dunkle Seite der Macht | |
| | | The Thrawn Trilogy:
The Last Command | Das letzte Kommando | |
| |
